（译者注：本文作者为TA记者Zach Harper，文中内容不代表译者和本平台观点）

鲁迪-戈贝尔时代的犹他爵士在常规赛一直都相当成功，但每到季后赛，他们总是会被对手用同样的方式一次又一次地击溃。不断失败让爵士更衣室内的化学反应持续减弱，明眼人都知道，一场变革势在必行。对于明尼苏达人来说，去年他们打出了最近18年里最成功的一个赛季，现在他们决定让自己的明星中锋唐斯与防守大闸戈贝尔搭档，以期可以最大程度发挥唐斯在进攻端的天赋，并让球队在战绩上更进一步。双方各有所求，所以我们看到了一笔称得上是重磅级别的交易。

森林狼送出五位球员、四个首轮签和一个首轮互换权得到了心仪的防守核心戈贝尔。虽然他们送出的球员都距离球星级别稍有差距，但也严重拆分了这支球队的轮换阵容。爵士则需要寄希望于森林狼无法如其预期中的那样在未来几年内高歌猛进。现在就让我们拿出批改笔，为这笔交易的双方打上一个分数。

森林狼 评分C+

得到：戈贝尔

送出：马利克-比斯利、贝弗利、凯斯勒（2022年首轮22号新秀）、范德比尔特、莱安德罗-博尔马罗、四首轮（23、25、27年无保护，29年前五顺位保护）、2026年首轮互换权

对于明尼苏达来说，这是一笔风险巨大的交易，原因有很多。首先，也最重要的是，森林狼未来几年的工资表构成简直可以用离谱和荒唐来形容。本周五，唐斯刚刚与球队签下了一份四年价值2.14亿美元的超级顶薪续约合同。如果25-26赛季戈贝尔决定执行自己价值4660万美元的球员选项，那这支球队将会在未来四个赛季为他付出1.7亿美元。

拉塞尔2019年签下的顶薪合同已接近尾声，但由于他和唐斯的关系亲密，所以球队管理层可能会迫于压力再次与他续下一份厚约，虽然应该不会再是一份顶薪合同，但价码也绝对不会便宜。从目前的消息来看，康奈利一直在寻找交易拉塞尔的机会，不过从现有局势判断这并不容易。另外请别忘了，到了23-24赛季结束，状元郎爱德华兹预计也会得到一份顶薪合同。换而言之，头疼的日子还在后头呢！

对于任何球队来说，让3-4位球员占据球队绝大部分薪金空间都绝对非合理，更别提给两位中锋过两亿顶薪。好了，说完金钱方面的问题，我们再看看下一个麻烦，森林狼究竟要如何用这套阵容在攻守两端打出期待中的效果？

我并不担心戈贝尔的加入会拖慢森林狼现在已相当有体系的进攻，因为他一直都是一名很不错的挡拆参与者，无论是做墙还是下顺，他都手到擒来。只要他别再像过去那样要求得到更多低位进攻机会（这在爵士时期就发生过），那森林狼的进攻就不会遇到太大问题。

唐斯是全联盟最出色的射手之一，职业生涯至今，他已经出手了近2000个三分，命中率高达39.7%，每场比赛他平均会在外线出手8-9次，从数据看你可能会得出让唐斯拉外线，戈贝尔站低位的进攻方案。但事实是压根就没人想限制戈贝尔的低位进攻欲望，爵士之所以不给他太多这方面的角色仅仅是因为他低位进攻的效率过低。如果你回看一下爵士过去几年的录像，就会发现一旦这位法国巨塔来到低位，等待他的基本就是失误或投丢，他只有在正对篮筐，且有一定冲击空间时才能发挥出杀伤力。

防守端，唐斯和拉塞尔的糟糕程度我想无需多言。唐斯在上赛季取得了一些进步，客观来说他确实打出了生涯至今最稳健的防守表现，但现今联盟是如此着重于外线，脚步缓慢的唐斯一旦被迫换防到三分线外，等待他的就是一场灾难。拉塞尔几乎没法防住任何与他同等级的对手，现在的问题是戈贝尔能否为森林狼带来期待中的防守体系。依我判断，如果只是常规赛，那绝对没问题。

不夸张地说，戈贝尔在爵士打出了这个时代最佳的中锋防守表演。米切尔也是个防守漏勺，他就像一个坏掉的旋转门，无论是否有人想从他面前突破，他都会不停地旋转。在身边有如此糟糕防守搭档的情况下，戈贝尔还是靠个人能力撑起了爵士的防守体系，他几乎每场比赛都要帮米切尔擦上几次屁股。但这一切都仅限于常规赛，到了季后赛，即便强如戈贝尔也没法补上这些大洞。现在他来到了森林狼，好消息是他不用再头疼于如何帮米切尔补防，坏消息是现在他身边有了两个与米切尔同级别的糟糕防守者。从过去的经验判断，我很难看好戈贝尔能在季后赛拯救森林狼四处漏风的防守，并帮助球队在成绩上获得进一步的突破。

森林狼的历史战绩惨不忍睹，除了2004年奇迹般地打进西决但毁于萨姆-卡塞尔的臀部伤势外，他们几乎从来就没有突破过季后赛首轮。哪怕是在明年打入西部半决赛，对于这支长期处于低迷的球队来说也绝对是一个值得大肆庆祝的成功。但他们付出的代价是如此昂贵，贵到让人不得不怀疑是否值得，而且这样一套贵到离谱的阵容真的有希望夺冠吗？或者说是否真的有哪怕任何一丝夺冠的可能？

然后让我们再看看最后一个让我之所以对这笔交易持保留态度的原因。化学反应！这对任何球队来说都至关重要，如果今年夏天康奈利真的如愿送走了拉塞尔，唐斯届时会给出什么反应？这些年来，唐斯和戈贝尔并没有太多交集，他们之间的关系肯定谈不上有太多爱和尊重。更麻烦的是，他们俩曾经都在破坏更衣室和谐方面有过一些不太好的记录。现在这两个潜在的刺头球员坐进了同一间更衣室，事情显然很可能会存在一些变数，对于森林狼来说，冒这个风险的代价是近亿美元的支出。

康奈利上任还不到一个月，他在各条赛道中都表现得相当积极。芬奇是一位非常精明且很有创造力的主帅，他一定会竭尽所能将队内这些糅杂的元素捏合在一起。他们刚刚得到了凯尔-安德森，这是一位可以提高球队体型、组织能力和防守强度的球员，可以说是一笔非常有针对性的签约，一次性补强了森林狼多项弱点。但在随后的大交易中送走了大量选秀权，即便得到的是戈贝尔，代价依旧沉重无比。对于这笔交易，可能会有许多不同的声音，我们只需要等上几年，就能知道森林狼是否为得到法国巨人付出了愚蠢的代价。

爵士 评分B

得到：马利克-比斯利、贝弗利、凯斯勒（2022年首轮22号新秀）、范德比尔特、莱安德罗-博尔马罗、四首轮（23、25、27年无保护，29年前五顺位保护）、2026年首轮互换权送出：戈贝尔

这支球队其实已经在分崩离析的悬崖边摇摆了好几年，今年终于走到了终点，大破大立，斯奈德因为看不清球队的未来而选择离开，现在他们又送走了双核之一的戈贝尔，丹尼-安吉和他的同僚们显然已经准备好砸碎一切，让盐湖城开始一个新的时代。

戈贝尔和米切尔关系并不融洽一直都不是什么秘密，球队管理层最终在两人之间选择米切尔会有许多理由，我想将这部分的话题放到下一篇文章。今天主要谈谈爵士从这笔交易中收获了怎样的未来，在度过令人失望的又一年后，他们通过拆散核心阵容换回了大量未来资产。

安吉先是将罗伊斯-奥尼尔送至篮网，得到了2023年的首轮签，随后又从戈贝尔的交易中得到了四个首轮签，一个首轮互换权，一位今年的新秀和四位角色球员。这些球员虽然都不大牌，但性价比都相当不错，爵士管理层完全可以保留多种选择，既可以留下他们以求让球队保留一定的竞争力，也可以继续交易扩大手中的筹码。

其实安吉也赌了一把，想要戈贝尔的球队并不止森林狼一支，他只是在赌明尼苏达无法突破自己的宿命，在未来还是会像过去那样继续处于低谷。不夸张地说，森林狼就是美国体育史上最失败的球队之一，他们的各方面都很糟糕，几乎浪费了凯文-加内特的整个职业生涯，要知道他可能是NBA历史最好的大前锋之一，即便强如他也无法拯救这支烂队。

但森林狼现在迎来了一个新的时代，除了总裁换成了在掘金成绩斐然的康奈利，老板和整个管理层也几乎全部洗牌。此外，主帅芬奇也足够聪明，足够受球员尊敬，对于这支年轻的球队来说，芬奇几乎就是完美人选。但即便队内架构大变天，森林狼依旧很难被人看好从这笔交易中收获成功，看看过去这十几年的联盟，豪掷无数首轮换回球星的结果往往不会太妙。

你可能会用雄鹿和湖人的例子来反驳，确实，这两支球队在付出大量首轮换回朱-霍勒迪和安东尼-戴维斯后都站上了最终领奖台。但除此之外呢？凯尔特人曾打劫了篮网，并用获得的选秀权构建了一支有实力争冠的强队，今年他们才刚刚在总决赛舞台上证明了自己。篮网在哈登交易中又犯了相同的错误，这次的结果更惨，还不到两年，他们又再次走到分崩离析的边缘。快船曾为了得到保罗-乔治付出巨大代价（当然更大部分原因是为吸引莱昂纳德签约），但几年过去了，他们并没有成为总冠军的真正争夺者，鲍尔默的球队的强大实力一直都停留在纸面上，可每年都会因为这样或那样的原因遗憾止步。

爵士是否是在赌？当然是的，但安吉很聪明，他选择了从经验角度看更有可能赢的一边。一支球队的文化很难在朝夕之间改变，安吉赌的就是森林狼会继续沉沦。从某种角度来看，森林狼和国王有些相似，无论如何换教练、球队甚至老板，属于他们的气质就是很难改变。

但对于赌桌两侧的赌博客来说，这是一场公平的博弈，没有任何人逼森林狼上桌下注，所有人都要为自己的选择承担后果，对爵士来说也是一样，如果明尼苏达真的在得到戈贝尔之后一飞冲天，那安吉得到的那些选秀权就会变得如此鸡肋。

看看爵士的收获，范德比尔特可能是五位球员中最有价值的一位，他已经在防守端证明了自己的能力，无论是自用还是交易爵士都相当有主动权。其他几名球员可能相对而言就不太值得给予过多期待，安吉可能会妙手生花地用他们换回一些其他东西。

重头戏当然是那一大堆选秀权，关键在于它们几乎都是无保护的，唯一被保护的只是2029的那个，但也仅仅是前五顺位保护，绝对谈不上严密。

其实从收获和博弈角度来看，安吉都为新东家做了一笔相当出色的买卖。之所以我现在并没有给他们太高的分数，是因为米切尔的未来并不确定。安吉是否也会将他送走？然后尽可能地再换回多一些重建资产？这支多年来都极具竞争力的队伍是否会因此受到打击？爵士方面现在并没有泄露太多有关未来计划的消息，所以我也无法靠猜测来为他们下诊断书。存在的不确定性过多，让我只能在这个时间点给爵士一个B的评分。

原文：Zach Harper

编译：最佳第十五人