（译者注：本文作者为SportingNews作家Scott Rafferty，文中内容不代表译者和平台观点）

凯文-杜兰特。凯里-欧文。多诺万-米切尔。

自由球员市场的热度可能正在下降，但涉及少数NBA超级球星的交易谈判仍在继续。

虽然Woj和Shams每天的推文都会让NBA世界对任何即将发生的交易保持高度警惕，但所有的这些传言仍然都只是传言。

这可能是因为鲁迪-戈贝尔的交易给这个休赛期任何可能发生的涉及球星的交易设定了一个极高的门槛。

虽然毫无疑问的是，森林狼在这笔交易中得到了最好的球员，但他们付出了不是1个，不是2个，也不是3个，而是4个首轮签，再加上沃克-凯斯勒（2022年首轮秀）等球员，才得以换来戈贝尔。

如果说需要送出如此多的首轮签才能得到戈贝尔，那么得到杜兰特需要送出多少首轮签呢？对交易米切尔持开放态度的爵士是否希望在其交易中也能得到类似的回报呢？

如果杜兰特和（或者）米切尔又或者欧文（他会给球队带来一系列完全不同的问题）被交易，那么一定会涉及很多首轮选秀权，随之而来的是巨大的风险。诚然，他们中的任何一个人的加盟都会让球队获得争夺冠军的竞争力，但万一没有达到理想的效果，球队的未来将得不到任何保障。

但今天，我们先乐观地去回顾一下最近四支牺牲一个或多个首轮签来交易球星的球队的成功案例。那些失败的案例我们择日再来回顾。

注：本文所有交易细节均来自Basketball Reference网站

1.雄鹿得到朱-霍勒迪（2020年）

具体交易细节：

雄鹿得到：朱-霍勒迪、新秀萨姆-梅里尔的签约权

鹈鹕得到：史蒂文-亚当斯、埃里克-布莱德索、2025和2027年首轮签、2024和2026年首轮互换权

雷霆得到：乔治-希尔、奇兰-斯凯瑟姆、约什-格雷、肯里奇-威廉姆斯、达柳斯-米勒、2023年首轮签、2023和2024年次轮签

掘金得到：新秀RJ-汉普顿的签约权

雄鹿为得到霍勒迪付出了高昂的代价——两个不受保护的首轮签以及两个首轮互换权。

但这笔交易帮助他们赢得了一次总冠军。

尽管我们现在还不能给这笔交易的完整结果下个定论，但对雄鹿来说这已经是一笔成功的交易，因为他们在2021年总决赛中战胜了太阳，获得了队史50年来的首个总冠军。与下文列出的此榜单上的三名球员相比，霍勒迪与他们不是一个级别的，他仅一次入选过全明星，但是他的组织能力和外线防守帮助雄鹿连克强敌，笑到了最后。

而且雄鹿现在仍具备争夺总冠军的实力。克里斯-米德尔顿的合同到2023-24赛季才有球员选项，霍勒迪的球员选项要到2024-25赛季，字母哥的球员选项要到2025-26赛季。

只要他们三个人还在球队，雄鹿就有机会赢得一切。

2.湖人得到安东尼-戴维斯（2019年）

具体交易细节：

湖人得到：安东尼-戴维斯

鹈鹕得到：朗佐-鲍尔、约什-哈特、布兰登-英格拉姆、3个首轮签（包括4号签）

奇才得到：伊萨克-邦加、杰梅里奥-琼斯、莫里茨-瓦格纳、2022年次轮签

没错，湖人在悲惨的2021-22赛季结束后的选秀大会上没有任何一个首轮签，但交易来戴维斯帮助他们完成了终极目标——让勒布朗-詹姆斯和另外一位球星搭档，赢得了队史第17座总冠军奖杯，与凯尔特人并列历史第一。

戴维斯在湖人夺冠的那个赛季表现相当出色，以至于在2020-21赛季开始时，我们把他列为NBA第三大球星。但在此后的两个赛季里，伤病让他的状态有所下滑，但他目前才29岁。如果他能保持健康，那么他仍将迎来职业生涯的巅峰。

需要再强调的是，虽然现在湖人的情况看起来很糟糕，但如果他们不交易来戴维斯，他们就不会获得总冠军。

3.猛龙得到科怀-莱昂纳德（2018年）

具体交易细节：

猛龙得到：科怀-莱昂纳德、丹尼-格林

马刺得到：德玛尔-德罗赞、雅各布-珀尔特尔、2019年首轮签（后成为凯尔登-约翰逊）

这笔交易是NBA历史上最令人难忘和最有影响力的交易之一，足以载入史册。

虽然这笔交易当时对猛龙来说有些风险（莱昂纳德在前一个赛季仅出场9次，且合同只剩下一年），但这给他们带来了队史首座总冠军奖杯。莱昂纳德把猛龙带到了德罗赞不曾带到的高度，而格林也是球队夺冠拼图中的重要一环。

猛龙为得到莱昂纳德而送出的首轮签最终成为了凯尔登-约翰逊。虽然约翰逊有着光明的前景，且莱昂纳德和格林只在多伦多待了一个赛季，但猛龙并不会对做这笔交易感到后悔。

4.火箭得到詹姆斯-哈登（2012年）

具体交易细节：

火箭得到：詹姆斯-哈登、科尔-阿尔德里奇、戴奎恩-库克、拉扎尔-海沃德

雷霆得到：杰里米-兰姆、凯文-马丁、3个未来的选秀权（最终转换成了史蒂文-亚当斯、亚历克斯-阿夫里内斯和米奇-麦加里）。

火箭虽然没能通过此次交易获得总冠军，但总的来说这笔交易的结果还是很不错的。

哈登从雷霆的第六人成长为火箭有史以来最伟大的球员之一。在火箭效力的八个赛季中，他场均能够得到29.6分、7.7次助攻、6个篮板以及1.8次抢断。他还8次入选全明星，7次入选NBA最佳阵容，获得过3次得分王，1次助攻王以及1次常规赛MVP。

火箭在这几个赛季都闯入了季后赛。如果不是在西决G7连续投丢27记三分的话，他们很可能会打进2018年的总决赛。

在火箭为了得到哈登而放弃的三个选秀权中，只有史蒂文-亚当斯在联盟中站住了脚。

目前还没有定论：快船得到保罗-乔治（2020年）

具体交易细节：

快船得到：保罗-乔治

雷霆得到：谢伊-吉尔吉斯-亚历山大、达尼罗-加里纳利、5个首轮签、2个首轮互换权

从交易的角度来看，虽然这笔交易同时给快船带来了乔治和莱昂纳德（因为后者想和乔治联手，于是以自由球员身份与快船签约），快船还是为此付出了大量的选秀权。但是，乔治和莱昂纳德都还有两年的合同在身，再加上诺曼-鲍威尔、罗伯特-考文顿和约翰-沃尔，快船已成为联盟实力最为雄厚的球队之一。

当然，快船的夺冠希望寄托在乔治和莱昂纳德的健康身上。这虽然是个巨大的假设，但毫无疑问的是，乔治的这笔交易仍有可能帮助他们登顶。

亚历山大已经成为NBA最出色的年轻球员之一，他虽然有巨大的潜力，但还没能入选全明星。即使他未来真的成为一名常年全明星，他也不一定是一个能够改变球队的天才球员。

是否又存在这么一种可能，即亚历山大在莱昂纳德身边扮演着次要的角色，从而让快船在保留众多选秀权的同时又能延长球队的夺冠窗口期？的确有这种可能，但他和乔治不是处于同一水平线上的球员，至少现在不是。

原文：Scott Rafferty

编译：根本篮不住