12月18日，阿奎罗在巴塞罗那举行的新闻发布会上宣布，他因个人原因选择退役。根据RAC1记者Marta Ramon Gorina的报道，巴萨保险承担了阿圭罗解约的所有费用，球员们自愿放弃下赛季的薪水。

据报道，巴萨购买的保险包括了阿圭罗与球队解约时的所有费用。阿奎罗本人已经放弃了下赛季的合同工资，本赛季剩余的合同工资将采用分期付款的方式支付。

阿奎罗今年夏天加盟巴萨，并签下了一份两年的合同。在为巴萨出场5次打进1球后，他选择了退役。